UPGRADE_CMDLINEARGS=/L1036 MSG00=La langue de votre ordinateur n'est pas prise en charge par NETGEAR. Pour continuer, sélectionnez une langue et cliquez sur Suivant. MSG01=Bienvenue MSG02=Si vous le désirez, vous pouvez sélectionner une autre langue. Cliquez sur Suivant pour continuer. MSG03=Langue : MSG05=CD NETGEAR MSG06=Suivant MSG07=Précédent MSG08=Quitter MSG09=Bienvenue MSG10=WNDA3100v3 MSG11=Cet ordinateur ne prend pas en charge les polices nécessaires à l'affichage de la langue que vous avez choisie. Veuillez sélectionner une autre langue ou installer les polices d'Extrême-Orient. MSG12=Pour sélectionner les polices d'Extrême-Orient, ouvrez le Panneau de configuration et sélectionnez Options régionales et linguistiques. Sélectionnez ensuite l'onglet Langues et cochez la case « Installez les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient » MSG13=Polices manquantes MSG20=OK MSG21=Continuer MSG22=Annuler MSG29=Recherche des mises à jour terminée MSG30=Le logiciel présent sur le CD est à jour et sera installé. MSG31=Une nouvelle version du logiciel NETGEAR est disponible. Cliquez sur OK pour installer la nouvelle version. MSG32=Impossible d'établir la connexion avec le serveur NETGEAR. Appuyez sur OK pour installer le logiciel à partir du CD. Cliquez sur Annuler pour vérifier l'état de votre connexion Internet et réessayez. MSG33=Le fichier a été téléchargé sur MSG34=ERREUR : impossible de lire le fichier sur le serveur NETGEAR. MSG35=Vérification du serveur NETGEAR. Cette procédure peut prendre jusqu'à 30 secondes. MSG36=Impossible d'établir la connexion. Tentative de connexion à un deuxième serveur. Cette procédure peut prendre jusqu'à 30 secondes. MSG37=Impossible d'établir la connexion. Tentative de connexion à un troisième serveur. Cette procédure peut prendre jusqu'à 30 secondes. MSG38=Echec du contrôle d'intégrité du fichier téléchargé. La version CD du logiciel sera installée. MSG39=Le fichier spécifié sur le serveur NETGEAR n'existe pas. La version CD du logiciel sera installée. MSG40=Version CD : MSG41=Nouvelle version : MSG42=Connexion Internet indisponible MSG43=Nouveau logiciel détecté MSG44=Informations du serveur erronées MSG45=Fichier corrompu MSG46=Logiciel téléchargé avec succès MSG47=Mises à jour critiques MSG48=Mises à jour recommandées MSG49=Mises à jour optionnelles MSG50=Autres mises à jour MSG109=Si vous êtes connecté à Internet, cliquez sur Rechercher des mises à jour pour installer les mises à jour. Pour installer les mises à jour à partir du CD, cliquez sur Installer à partir du CD. MSG110=Recherche des M.A.J MSG111=Installer à partir du CD MSG112=Détection de Mises à Jour MSG113=Une nouvelle version du logiciel NETGEAR est disponible. Téléchargement du nouveau logiciel depuis le serveur. ; MSG60=Vista détecté : cliquez sur « Rechercher des mises à jour » pour télécharger le logiciel Vista lorsqu'il sera disponible. Pour l'instant, lorsque vous cliquez sur « Rechercher des mises à jour », un message vous informera que le logiciel du CD est à jour et sera installé. Le CD ne contenant rien pour Vista, aucun logiciel ne sera installé. ; ; The following keys are for main-menu buttons and associated help text. MSG100=Configuration MSG101=Installer le pilote autonome Windows MSG102=Documentation MSG103=Assistance clientèle MSG106=Enregistrement en ligne ABBREV_DRIVER_ONLY=Installer le pilote autonome Windows MSG201=Guide d'installation MSG202=Manuel en ligne MSG203=Garantie et assistance clientèle MSG204=Notice GPL MSG205=Assistance en ligne MSG207=China RoHS MSG209=Déclaration de Conformité UE ; File locations or web links SUPPORT_SW=bin\driver\setup.exe DRIVER_ONLY=bin\driveronly\setup.exe ONLINE_REG_LINK=http://www.netgear.fr/support/ CUSTOMER_SUP_PDF=language\ENU\documentation\support\CustomerSupport.pdf ONLINE_SUPPORT_LINK=http://www.netgear.fr/support/ GPL_PDF=language\ENU\documentation\GPLnotice.pdf INSTALL_GUIDE=language\FRA\documentation\installguide.pdf CHINA_ROHS=language\ENU\documentation\Chinarohs.pdf ONLINE_MANUAL=http://downloadcenter.netgear.com/