UPGRADE_CMDLINEARGS=/L1043 MSG00=De taalinstelling van uw pc wordt niet door NETGEAR ondersteund. Selecteer een taal en klik op Volgende om door te gaan. MSG01=Welkom MSG02=Selecteer indien gewenst een andere taal. Klik op Volgende om door te gaan. MSG03=Taal: MSG05=Installatie-cd van NETGEAR MSG06=Volgende MSG07=Vorige MSG08=Afsluiten MSG09=Welkom MSG10=WNDA3100v3 MSG11=Deze computer beschikt niet over de lettertypen die nodig zijn om de geselecteerde taal weer te geven. Selecteer een andere taal of installeer Oost-Aziatische lettertypen. MSG12=Ga om Oost-Aziatische lettertypen te selecteren naar Configuratiescherm en selecteer Landinstellingen. Ga naar het tabblad Taal en vink het vakje bij Bestanden voor Oost-Aziatische talen installeren aan. MSG13=Ontbrekende lettertypen MSG20=OK MSG21=Doorgaan MSG22=Annuleren MSG29=Controleren op updates voltooid MSG30=De software op de cd is actueel en wordt geïnstalleerd. MSG31=Er is een nieuwe versie van de NETGEAR-software beschikbaar. Klik op OK om door te gaan met de installatie van de nieuwe versie. MSG32=Kan geen verbinding met de NETGEAR-server maken. Klik op OK om de software op de cd te installeren. Klik op ANNULEREN om uw internetverbinding te controleren en het opnieuw te proberen. MSG33=Het bestand is gedownload naar MSG34=FOUT: kan het controlebestand op de NETGEAR-server niet lezen. MSG35=Bezig met het controleren van de NETGEAR-server. Dit neemt ongeveer een halve minuut in beslag. MSG36=Kan geen verbinding maken. Bezig met het maken van verbinding met een alternatieve server. Dit neemt ongeveer een halve minuut in beslag. MSG37=Kan geen verbinding maken. Bezig met het maken van verbinding met een tweede alternatieve server. Dit neemt ongeveer een halve minuut in beslag. MSG38=De volledigheidscontrole van het gedownloade bestand is mislukt. In plaats hiervan wordt de cd-versie van de software geïnstalleerd. MSG39=Het op de NETGEAR-server opgegeven bestand bestaat niet. In plaats hiervan wordt de cd-versie van de software geïnstalleerd. MSG40=Versie op de cd: MSG41=Nieuwe versie: MSG42=Er is geen internetverbinding beschikbaar MSG43=Er is nieuwe software gevonden MSG44=Fout in de serverinformatie MSG45=Corrupt bestand MSG46=Software gedownload MSG47=Noodzakelijke updates MSG48=Aanbevolen updates MSG49=Optionele updates MSG50=Overige updates MSG109=Klik als u verbinding met het internet hebt op Controleren op updates om op updates van de installatiesoftware te controleren. Klik om de installatiesoftware op de cd te installeren op Installeren vanaf cd. MSG110=Controleren op updates MSG111=Installeren vanaf cd MSG112=Controle op software-updates MSG113=Er is een nieuwe versie van de NETGEAR-software beschikbaar. Er wordt nieuwe software gedownload van de server. ; MSG60=Vista gedetecteerd: zodra de Vista-software beschikbaar is, wordt deze gedownload als u op Controleren op updates klikt. Voorlopig wordt er als u op Controleren op updates klikt een melding weergegeven waarin staat dat de software op de cd actueel is en wordt geïnstalleerd. Aangezien er op de cd geen software voor Vista staat, wordt er niets geïnstalleerd. ; ; The following keys are for main-menu buttons and associated help text. MSG100=Installeren MSG101=Windows-standalonestuurprogramma's installeren MSG102=Documentatie MSG103=Klantenservice MSG106=Online registratie ABBREV_DRIVER_ONLY=Windows-standalones... installeren MSG201=Installatiehandleiding MSG202=Online handleiding MSG203=Garantie en klantenservice MSG204=GPL-kennisgeving MSG205=Online ondersteuning MSG207=China RoHS MSG209=EU-conformiteitsverklaring ; File locations or web links SUPPORT_SW=bin\driver\setup.exe DRIVER_ONLY=bin\driveronly\setup.exe ONLINE_REG_LINK=https://my.netgear.com/myNETGEAR/NED/login.asp CUSTOMER_SUP_PDF=language\ENU\documentation\support\CustomerSupport.pdf ONLINE_SUPPORT_LINK=http://kbserver.netgear.com/main.asp GPL_PDF=language\ENU\documentation\GPLnotice.pdf CHINA_ROHS=language\ENU\documentation\Chinarohs.pdf INSTALL_GUIDE=language\NLD\documentation\installguide.pdf CHINA_ROHS=language\ENU\documentation\Chinarohs.pdf ONLINE_MANUAL=http://downloadcenter.netgear.com/