UPGRADE_CMDLINEARGS=/L1048 MSG00=Setarea limbii pentru calculatorul dvs. nu este acceptată de NETGEAR. Pentru a continua, selectaţi o limbă şi faceţi clic pe Continuare. MSG01=Bun venit MSG02=Dacă doriţi, schimbaţi limba selectată. Faceţi clic pe butonul Next (Următorul) pentru a continua. MSG03=Limba: MSG05=NETGEAR Resource CD MSG06=Înainte MSG07=Înapoi MSG08=Renunţare MSG09=Bun venit MSG10=WNDA3100v3 MSG11=Acest calculator nu are fonturile necesare pentru a afişa limba pe care aţi selectat-o. Selectaţi altă limbă sau instalaţi fonturile pentru Asia de Est. MSG12=Pentru a selecta fonturile pentru Asia de Est, deschideţi Panoul de control (Control Panel) şi selectaţi Opţiuni regiune şi limbă (Region and Language Options). Selectaţi fila Limbă şi faceţi clic pe caseta de validare 'Instalare fişiere pentru limbile pentru Asia de Est' MSG13=Fonturi pentru limbă absente MSG20=OK MSG21=Continuare MSG22=Anulare MSG29=Căutare actualizări finalizată MSG30=Software-ul de pe CD este actualizat şi va fi instalat. MSG31=Este disponibilă o nouă versiune a software-lui NETGEAR. Faceţi clic pe butonul OK pentru a continua instalarea noii versiuni. MSG32=Nu s-a putut conecta la serverul NETGEAR. Faceţi clic pe OK pentru a instala software-ul de pe CD. Faceţi clic pe ANULARE pentru a vă testa conexiunea la Internet şi apoi încercaţi din nou. MSG33=Fişierul a fost descărcat cu succes la MSG34=EROARE: Nu s-a putut citi fişierul de control de pe serverul NETGEAR. MSG35=Se verifică serverul NETGEAR. Această operaţiune ar putea dura până la 30 de secunde. MSG36=Conectarea nu a putut fi realizată. Se încearcă conectarea la un server alternativ. Această operaţiune ar putea dura până la 30 de secunde. MSG37=Conectarea nu a putut fi realizată. Se încearcă un al doilea server alternativ. Această operaţiune ar putea dura până la 30 de secunde. MSG38=Fişierul descărcat nu a trecut testul de integritate. Se va instala în loc versiunea de pe CD a software-lui. MSG39=Fişierul specificat pe serverul NETGEAR nu există. Se va instala în loc versiunea de pe CD a software-lui. MSG40=Versiunea de pe CD: MSG41=Versiunea nouă: MSG42=Conexiunea la Internet nu este disponibilă MSG43=Software nou găsit MSG44=Eroare la informaţiile de pe server MSG45=Fişier corupt MSG46=Descărcare software reuşită MSG47=Actualizări critice MSG48=Actualizări recomandate MSG49=Actualizări opţionale MSG50=Alte actualizări MSG109=Dacă sunteţi conectat la Internet, faceţi clic pe Căutare actualizări pentru a căuta actualizări ale software-lui de configurare. Pentru a instala software-ul de configurare de pe CD, faceţi clic pe Instalare de pe CD. MSG110=Căutare actualizări MSG111=Instalare de pe CD MSG112=Căutare actualizare software MSG113=Este disponibilă o nouă versiune a software-lui NETGEAR. Se descarcă software nou de la server. ; MSG60=S-a detectat Vista -- dacă faceţi clic pe "Căutare actualizări", va fi descărcat software-ul pentru Vista când acesta este disponibil. Deocamdată, dacă se face clic pe "Căutare actualizări", va fi afişat un mesaj care afirmă că software-ul de pe CD este actual şi va fi instalat. De sigur, deoarece nu există nimic pe CD pentru Vista, nu va fi instalat nimic. ; ; The following keys are for main-menu buttons and associated help text. MSG100=Configurare MSG101=Instalare driver independent pentru Windows MSG102=Documentaţie MSG103=Asistenţă pentru clienţi MSG106=Înregistrare online ABBREV_DRIVER_ONLY=Instalare driver independent pentru Windows MSG201=Ghid de instalare MSG202=Manual online MSG203=Garanţie şi asistenţă pentru clienţi MSG204=Notă GPL MSG205=Asistenţă online MSG207=Limitarea substanţelor periculoase, China MSG209=Declaraţie de conformitate UE ; File locations or web links SUPPORT_SW=bin\driver\setup.exe DRIVER_ONLY=bin\driveronly\setup.exe ONLINE_REG_LINK=https://my.netgear.com/myNETGEAR/ENG/login.asp CUSTOMER_SUP_PDF=language\ENU\documentation\support\CustomerSupport.pdf ONLINE_SUPPORT_LINK=http://kbserver.netgear.com/main.asp GPL_PDF=language\ENU\documentation\GPLnotice.pdf INSTALL_GUIDE=language\ROM\documentation\installguide.pdf CHINA_ROHS=language\ENU\documentation\Chinarohs.pdf ONLINE_MANUAL=http://downloadcenter.netgear.com/