UPGRADE_CMDLINEARGS=/L1049 MSG00=Языковые настройки на вашем компьютере не поддерживаются NETGEAR. Чтобы продолжить, выберите язык и нажмите Далее. MSG01=Добро пожаловать MSG02=При необходимости, выберите другой язык. Нажмите кнопку Далее, чтобы продолжить. MSG03=Язык: MSG05=Установочный компакт-диск NETGEAR MSG06=Далее MSG07=Предыдущая MSG08=Прекратить MSG09=Добро пожаловать MSG10=WNDA3100v3 MSG11=Данный компьютер не отображает шрифты, необходимые для работы с выбранным языком. Выберите другой язык или установите восточно-азиатские шрифты. MSG12=Для выбора восточно-азиатских шрифтов откройте Панель управления и выберите Язык и региональные стандарты. Перейдите на вкладку Языки и поставьте флажок 'Установить поддержку восточно-азиатских языков' MSG13=Отсутствуют шрифты для языка MSG20=OK MSG21=Продолжить MSG22=Отмена MSG29=Проверка обновлений выполнена MSG30=Программа на диске обновлена и будет установлена. MSG31=Доступна обновленная версия программы NETGEAR. Нажмите OK, чтобы начать установку новой версии. MSG32=Не удалось подключиться к серверу NETGEAR. Нажмите OK для установки программы с диска. Нажмите Отмена, проверьте интернет-соединение и повторите попытку. MSG33=Файл успешно загружен в MSG34=ОШИБКА: не удалось прочитать контрольный файл на сервере NETGEAR. MSG35=Проверка сервера NETGEAR. Это может занять до 30 секунд. MSG36=Подключение не выполнено. Попытка подключения к альтернативному серверу. Эта операция может занять до 30 секунд. MSG37=Подключение не выполнено. Попытка подключения ко второму альтернативному серверу. Это может занять до 30 секунд. MSG38=Ошибка при проверке целостности данных файла. Будет установлена версия программы с диска. MSG39=Выбранного файла не существует на сервере NETGEAR. Будет установлена версия программы с диска. MSG40=Версия на диске: MSG41=Новая версия: MSG42=Интернет-соединение отсутствует MSG43=Обнаружена новая программа MSG44=Ошибка данных сервера MSG45=Файл поврежден MSG46=Программа загружена MSG47=Обязательные обновления MSG48=Рекомендуемые обновления MSG49=Необязательные обновления MSG50=Другие обновления MSG109=При наличии интернет-соединения нажмите Обновить, чтобы проверить наличие обновлений для установки. Чтобы инсталлировать программу установки с диска, нажмите "Установить с диска". MSG110=Обновить MSG111=Установить с диска MSG112=Проверка программных обновлений MSG113=Доступна обновленная версия ПО NETGEAR. Загрузка нового ПО с сервера. ; MSG60=Обнаружена Vista - при нажатии "Обновить" загрузится соответствующая программа, если она доступна. Теперь при нажатии "Обновить" появится сообщение о том, что программа на диске обновлена и будет установлена. Конечно, если на диске нет ничего для Vista, ничего не будет установлено. ; ; The following keys are for main-menu buttons and associated help text. MSG100=Установка MSG101=Установить автономный драйвер Windows MSG102=Документация MSG103=Поддержка пользователей MSG106=Онлайн-регистрация ABBREV_DRIVER_ONLY=Установить автономный драйвер Windows MSG201=Руководство по установке MSG202=Онлайн-руководство MSG203=Гарантия и поддержка пользователей MSG204=Примечание по GPL MSG205=Онлайн-поддержка MSG207=Китайская директива RoHS MSG209=Декларация о соответствии стандартам ЕС ; File locations or web links SUPPORT_SW=bin\driver\setup.exe DRIVER_ONLY=bin\driveronly\setup.exe ONLINE_REG_LINK=https://my.netgear.com/myNETGEAR/ENG/login.asp CUSTOMER_SUP_PDF=language\ENU\documentation\support\CustomerSupport.pdf ONLINE_SUPPORT_LINK=http://kbserver.netgear.com/main.asp GPL_PDF=language\ENU\documentation\GPLnotice.pdf INSTALL_GUIDE=language\RUS\documentation\installguide.pdf CHINA_ROHS=language\ENU\documentation\Chinarohs.pdf ONLINE_MANUAL=http://downloadcenter.netgear.com/